《彩虹的盡頭》是一本經典兒童繪本,是一個寓意很深的故事,繪本意境優美,蘊含著感染人、影響人的情感價值。以獾和狐狸尋寶為主線,逐漸展開故事情節。
什麼是寶貝?在儲備冬糧的松鼠來看,一堆橡果就是比什麼都重要的寶貝,在幸福的鴨媽媽看來,鴨寶寶就是勝過世界上任何東西的寶貝,而在閱歷豐富的兔子爺爺看來,最令他陶醉的寶貝當然莫過於對往事的回憶了。
通過在尋寶途中與遇到的三個動物之間的對話,獾和狐狸悟出“寶貝”的真正涵義:寶貝不僅僅是一些使人富有起來的物質層面的東西,寶貝還是一些很特別的東西,能夠給自己帶來幸福快樂。
尋寶前後形成一個鮮明的對比,這是一個由物質到精神上的昇華。
獾和狐貍要去尋找彩虹盡頭的寶貝,牠們在途中遇到了松鼠,牠的寶貝是松果;遇到了鴨媽媽,牠的寶貝是小鴨;還遇到了兔子爺爺,兔子爺爺說牠的寶貝是回憶;在彩虹消失、大雨來臨的時候,獾和狐貍終於找到了牠們自己的寶貝,那是什麼呢…
作 者:A.H.班傑明 / 約翰·本德爾·布朗耐羅
出版社:鳳凰出版傳媒集團
譯 者:汪芳
「哇!」獾和狐貍喘著氣說,「好美啊!」
一道明亮的清晰的彩虹像寶石項鍊一樣掛在天上。
獾和狐貍盯著明亮的顏色看呆了。
獾說:「你知道嗎,彩虹的盡頭有寶貝呢!」
狐貍問:「什麼寶貝?」
「不知道。」獾說:「我想它應該是金的,或者是銀的,或者是寶石的,它能讓你變得永遠永遠都富有!」
「我們去找這個寶貝吧!」狐貍興奮地叫起來。
於是,他們朝附近的樹林出發了。
當他們趕路時,滿腦子想的都是寶貝。
它會是什麼樣子的呢?是大還是小?是什麼顏色?
就在這時,他們看到了松鼠,牠正坐在一堆橡果前面。
「我的寶貝。」松鼠自言自語道,「我最美的寶貝啊!」
獾和狐貍跑向松鼠。
「走開!」松鼠叫起來,「你們不許偷我的寶貝!」
「這不是寶貝,」狐貍說,「這只是一堆橡果。」
「對我來說,寶貝就是冬天的食物。還有什麼比這更重要的呢?」松鼠回答道。
「哦,我們要找的是真正的寶貝!」獾一邊說,一邊和狐貍繼續向前走去。
很快,獾和狐貍來到一條小河邊。
在草叢中,他們看到了鴨媽媽。
「我的小寶貝!」鴨媽媽呼喚著,「你在哪兒啊?」
獾和狐貍覺得很奇怪。「你在找寶貝嗎?」他們問。
「是啊,我在找我的小寶貝。」鴨媽媽回答,「哦,看哪,他在那兒呢!」
一隻金黃色的、毛茸茸的小鴨子扇著翅膀「撲啦撲啦」的跑了過來。
鴨媽媽一把把牠攬到了翅膀下。
「別再這樣亂跑了,」她溫柔地說,「你讓我好擔心,我的寶貝!」
獾和狐貍被弄糊塗了,他們問:「這就是你的寶貝?」
「當然啦,」鴨媽媽自豪地笑著,「我愛我的寶寶,勝過這個世界上的任何東西。對我來說,他就是我的寶貝啊!不是嗎,我的小寶貝?我們回家吧。」
獾和狐貍繼續向前走,他們好想快點找到彩虹盡頭的寶貝。
他們急急忙忙爬上一個小山坡,看見兔爺爺坐在那裡。
「嗨!」兔爺爺向他們打招呼。
「您好啊!」獾和狐貍說,「我們在找寶貝。」
「寶貝啊,」兔子爺爺點點頭說,「我有許多呢。」
「真的?在哪兒?」獾和狐貍問。
兔爺爺輕輕拍拍自己的頭,說「在這兒。我的回憶就是我的寶貝,它們讓我快樂!」
「回憶是什麼?」獾問。
「它們是你記得的所有過去的事情。」兔爺爺說,「比如你做過的事情,你去過的地方,你愛過的朋友……將來有一天,你們現在做的這件事情也會成為你們很寶貝的回憶喔。祝你們快樂,小傢伙們!」
「再見!」獾和狐貍說完,就順著山坡的另一邊滑下去了。
就在這時,大片大片的黑雲布滿了天空,彩虹消失了。
雨越來越大,獾和狐貍不得不躲到了樹陰下。
「到現在,我們還沒找到寶貝呢。」獾傷心地說。
在他們等待雨停的時候,他們想起了松鼠——他有足夠的食物吃,多開心啊!
他們還想起了鴨媽媽和她心愛的寶寶……
兔爺爺也很幸福,因為有他的回憶。
他們都有了屬於自己的寶貝……
也許看來寶貝本來就不是金的,不是銀的,也不是寶石的,而是一些很特別的東西,它會讓你變得非常非常開心。
狐貍看著獾,獾看著狐貍……
「你是我的寶貝!」獾跳起來說。
「你也是我的寶貝!」狐貍說。
他拉起獾的手轉起圈來。
他們開始跳呀笑呀,直到累得不能再跳了!
雨停了,太陽又出來了。兩個好朋友開心的走回家了。
在他們身後遠遠的地方,一道新的彩虹掛上了天空,但他們倆誰也沒有看見。
—– The End —–
看完這個故事,想想你的寶貝是什麼呢?
來源:微信公眾號小蝌蚪找媽媽