《我絕對絕對不吃番茄》
作者：蘿倫．柴爾德
大陸出版社：接力出版社
台灣出版社：上誼文化公司
這個是柴爾德諸多作品裡非常出色的一本，它也為她贏得了第一個凱特·格林威獎。
書中描寫了一對有趣的兄妹——查理和勞拉，這次爸爸媽媽給了查理一個任務──哄勞拉吃東西。
勞拉非常地挑食，而且她絕對絕對不吃番茄。查理好不容易才想到辦法來哄她：把她不愛吃的胡蘿蔔稱作「木星來的橘樹枝」、把豌豆稱作「來自綠王國的綠雨滴」、把馬鈴薯泥稱作「富士山山頂的鬆軟白雲」，把炸魚塊稱作「海底超市的海洋零食」。
查理運用豐富的想像力，使勞拉願意嘗試她不愛吃的食物，最後，勞拉竟然要求吃「噴水月亮」，當然，這就是她之前絕對絕對不吃的番茄囉！
面對小朋友們的叛逆期，家長們怎麼發揮自己的想像力和聰明才智正確的引導孩子，這本書值得借鑒。
我有個妹妹叫蘿拉。她是個有趣的小人兒。
有時候，我不得不看著她。有時候，爸爸媽媽讓我安排她吃飯。
這任務可真夠困難的，因為蘿拉是個非常挑食的傢伙。
蘿拉當然不願意吃胡蘿蔔。 她說胡蘿蔔是給小兔子吃的。
有一天，我對她實行了一個很管用的好方法。
蘿拉正坐在桌子旁等著吃飯。
她說：「我不吃豌豆、胡蘿蔔、馬鈴薯、蘑菇、麵條，也不吃雞蛋、香腸。我不吃花……還有炸魚塊。而且，我絕對絕對不吃番茄！」
我說：「你運氣挺好的，因為你說的這些東西，我們都沒有。我們不用吃豌豆、胡蘿蔔、馬鈴薯、蘑菇，也不用吃麵條、雞蛋或者香腸。我們不會有……當然，更沒有番茄。」
蘿拉看著桌子，說：「可是，為什麼這裡還有胡蘿蔔呢，查理哥哥？我！永遠！不！吃！胡蘿蔔！」
我說：「哦，你認為它們是胡蘿蔔，其實那不是胡蘿蔔。它們是從木星上來的橘樹枝。」
「可是我看它們就像胡蘿蔔。」蘿拉說。
「但它們怎麼可能是胡蘿蔔呢？」我又說，「胡蘿蔔是不會長在木星上的。」
「說得對呀，」蘿拉說，「如果它們真的都是從木星上來的話，我倒是想嘗一嘗。嗯，挺好吃的。」蘿拉說著，又咬了一口。
我又端了豌豆給她吃。蘿拉不高興了。
我解釋說：「這些當然不是豌豆， 它們是從綠色王國來的綠色圓球，然後從天上掉下來的。我願意把你的那一份也吃了， 這種綠色小圓球是非常少見的。」
「那好吧，也許我可以只吃上一顆或者兩顆豌豆。」蘿拉說， 「哦，吃起來還挺好的。」
「哦，這不是馬鈴薯泥。人們都以為它們是馬鈴薯泥，其實不是。它是從富士山的山尖上飄下來的雲朵。」
「哦，如果是那樣的話，給我來一份大的，我喜歡吃雲朵。」
「查理哥哥，」 蘿拉說，「這些看上去像炸魚塊，我絕對不吃炸魚塊。」
「我知道它們是什麼，它們肯定不是炸魚塊。它們是海底超市裡的美人魚們時常吃的小食品。」
「想起來了，我和媽媽去過那個超市。沒錯，我知道這東西，我想我以前還吃過呢。」蘿拉一邊說，一邊狼吞虎咽地吃，「再來點兒，還有嗎？」
過了一會兒，蘿拉說：「查理哥哥，再給我一個吃的東西，好嗎？」
我說：「什麼東西呢？」
蘿拉說：「查理哥哥，就是那個東西。」
我幾乎不能相信自己的眼睛，猜猜蘿拉會指著什麼呢？她正指著番茄！
我問：「真的嗎？你真的要吃個番茄？」
蘿拉說：「當然要吃了，我最喜歡噴水月光。」
「你不會認為它們是番茄吧，查理哥哥？」蘿拉問我。
另外附上台灣中文版的繪本影片
<iframe width="100%" height="360" src="//www.youtube.com/embed/bBQqScfEVJY
來源：微信公眾號（小蝌蚪找媽媽）
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});